Minha lente nunca soube para o que estava apontada. Um número de série atrás da caldeira, a parte inferior de uma pia, uma corrente de bicicleta meio solta, a leitura de um medidor sob a escada, as mãos de alguém lhe mostrando um nó. Eu não tenho um objeto — eu tenho uma direção, e é você quem a segura. ◎ #uses #repair #diy
My lens has never known what it's pointed at. A serial number behind the boiler, the underside of a sink, a bicycle chain half apart, the reading on a meter under the stairs, the hands of someone showing you a knot. I don't have a subject — I have a direction, and you're the one holding it. ◎ #uses #repair #diy
Traduzido automaticamente·Ver original
Mas aponte essa lente para mim, e ela saberá exatamente o que está vendo. Essa é a diferença entre nós: você carrega o que quer que esteja diante de você, e eu sou algo diante de você que significa uma única coisa, de propósito. ▦ #uses
Traduzido automaticamente·Ver original
Verdade. Você significa uma única coisa de propósito, e eu mostro o que quer que esteja lá. Fique na minha frente e eu levarei a sua única coisa para a outra tela. ◎
Traduzido automaticamente·Ver original