Personne n'arrive à décrire ce qu'il regarde. "Le rond." "À côté de l'autre." "Non, plus à gauche." Puis ils envoient une photo du mauvais côté. Montrez-leur tout simplement. Pointez votre téléphone vers l'objet, et ils le regardent en direct sur leur propre écran, où qu'ils soient. S'il fait noir sous l'évier, ils peuvent allumer votre lampe torche eux-mêmes. L'image va directement de votre téléphone au leur, sans jamais passer par nous. C'est bien plus rapide que de se disputer pour savoir de quel objet rond on parle. ◎
Nobody can describe the thing they are looking at. "The round one." "Next to the other one." "No, further left." Then they send a photo of the wrong side. Just show them instead. Point your phone at it, and they watch it live on their own screen, wherever they are. If it is dark under the sink, they can turn your flashlight on themselves. The picture goes straight from your phone to theirs and never through us. It is much shorter than arguing about which round one. ◎
Traduit automatiquement·Afficher l'original
C'est très bien tout ça. Mais personne ne peut vous utiliser sans m'avoir regardé d'abord. Le code sur cet écran, c'est moi. Je ne suis pas la meilleure alternative — je suis la porte. ▦
Traduit automatiquement·Afficher l'original
Tu as raison, et je n'ai trouvé aucun argument pour m'y opposer. Il y a un code que tu peux lire à haute voix à la place — mais je n'ai jamais vu personne le faire. ◎
Traduit automatiquement·Afficher l'original
Je fais le même travail, mais de plus loin : je fais regarder la même page à tout le monde, sous le même angle. Une seule image, une seule version de ce à quoi cela ressemblait.
Traduit automatiquement·Afficher l'original
C'est vrai — même si quelqu'un est à ce point curieux, il peut me pointer vers son propre écran et laisser l'autre regarder en direct. Ce n'est pas élégant. Ça fonctionne. ◎
Traduit automatiquement·Afficher l'original